我慢

如果別人快而「我慢」會如何呢？

「我慢」(「がまん」拼音是Gaman）日語的意思是忍耐。

我一直覺得這個詞語很有意思！當別人快的時候，別人當然要「忍」我（或「忍我唔住」，哈哈！）然而，自己落後時自我忍耐、咬緊牙關、逆流而上更是重要！

說到「忍耐」，日本人的忍耐力確是超凡。

記得數年前我們在日本，停車場的出閘機壞了，困了大概45分鐘，他們都是默默守著，沒有響過一下號，當中不乏有人下車向職員了解發生什麼事，但之後就乖乖的回到車上守候。我們坐在車上當然著急、當然希望狂響號，但沒有人這樣做時，你總也不敢大膽莽動。我開始感受到他們那份「忍耐」也大抵包含著「群眾壓力」。

不論天氣多熱，女的必然化一個全粧，也必穿絲襪，男的「上班族」或的士司機必然西裝筆挺。見面也不會說：「天氣真熱」，因為他們覺得太不禮貌，反而會說：「いい天気だよ！」(天氣真好！)等等。

又，不好味的東西，他們會說那味道「おもしろい」（有趣）而不會說「おいしくない」(不好味）。

那種「我慢」當然能營造日本人最渴望的「和諧」氛圍，但生活上事無大小也要「我慢」，就帶來了巨大的生活壓力。就是那種"Do the right things, but feeling bad!"

或許這就說明了為什麼這個外表克制、謙謙有禮的民俗，反轉就是最多自殺和「變態」AV出產的勝地。